local accent

I am looking for a Chinese young girl ( 20-29) to be my mandarin and local accent teacher so that I can learn Nanjing accent in a short while.

所以我希望认识一位可以说南京话或者南京腔普通话的女孩做语言老师，希望这样可以在短期以内学会南京话。

Public places, it was suddenly put a fart, a person over to pat him on the shoulder and said: accent, not a local.

公共场所，有人忽放一屁，一人过来拍拍他的肩膀说：听口音，不是本地人吧。

Her strong local accent betrayed her hometown.

从她满口浓浓的乡音可以知道她的家乡.

That's not a local accent . Where do you hail from?

那不是本地口音,你是什么地方人?

The children have picked up the local accent.

孩子们已经学会了当地的口音.